Badhoven feat. Gerald Ganglbauer – Parkinson Blues

A tribute to Stefan Weber (Drahdiwaberl)

Recorded live on 27. February 2021 at Lässerhof, Stattegg ROCKS, a fund raiser for Parkinson’s research. The concert was simultaneously streamed by Graz Connected.

Gerald Ganglbauer (voice), Kurt Christian (guitar, voice), Flo Verant (bass), Gerd Sojka (drums), Gerhard Paar (keyboards), Günter Schablas (lead guitar), Peter Droneberger (sound), Valentin Hasebe (stage), Katharina Krachler (light), Max Vegerer (video), and Stefan Weber (lyrics)
I bin immer heiser
Die Stimme, die wird leiser
Das Oziagn dauert plötzlich länger
Das Knopfloch wird auf amoi enger
Ins Schlüsselloch treffen is a Gfrett,
Das Loch im Ärmel find i ned
I torkel daher wie’s wahre Blunznfett
Oba auf amoi bin i 25
Die oide Kraft schiaßt ma ein
I her meine Fans Stefan schrein
I werd immer stärker
Werd zum Berserker

I wüü a Dauererektion
I scheiß auf den Parkinson
(the show must go on)

Schifoan kann i nimma mehr
Auch tanzen geht nur mehr schwer
I woa der Travolta und dann’s Parkett
Jetzt schau i zua oder geh ins Bett
Torkel wie’s wahre Blunznfett
Oba plötzlich spür i des Adrenalin
I waas dass i der beste bin
I derf mir jetzt kaa Blöße gebn
I spüü ois gangat’s um mei Lebn

I kriag a Dauererektion
Ich scheiß auf den Parkinson
I wüü a Dauererektion
I scheiß auf den Parkinson
I will lieber eine Dauererektion
Ich scheiß auf den Parkinson
(the show must go on)

Words and music
Stefan Weber/Drahdiwaberl
I am always hoarse
The voice, it’s getting quieter
Dressing suddenly takes longer
The buttonhole becomes narrower
Fiddling the key in its hole is hard
Can’t find my way into the sleeve
Folks think I’m drunk as a skunk
But suddenly I feel like 25
The old force floods back in
I hear my fans shout my name
I’m getting stronger
Getting back to my old self  

I want a persistent erection
I shit on Parkinson’s
(the show must go on)

Forget about skiing
Dancing is difficult, too
I was Travolta on the dance floor
Now I just watch or go to bed
Folks think I’m drunk as a skunk
But suddenly I feel the dopamine
I know that I’m the best
I must perform without fail
As if my life depends on it

I get a persistent erection
I shit on Parkinson’s
I want a persistent erection
I shit on Parkinson’s
I rather have a persistent erection
Fuck Parkinson’s
(the show must go on)

Translation
Gerald Ganglbauer
© 2017 Gerald Ganglbauer
aus: Weltrevolution der Film, with friendly permission by Stefan and Monika Weber
Single release from Parkinsong Duets Vol. 2, ATS-Records 2021

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *